Tuesday 2 December 2008

オリジナル ファブリック の テーラード ジャケット etc





Works update of tamaki niime.




--original fublic,Jaket.


Qul,Arrenge winder fublic is Cotton100% Col,BLK × WHT.


↑先染め =全ては糸の段階で染色された,All were dyed in the stage of yarn."





view random.



--Wool fublic,Square pattern Skirt,1.

with suspenders,

Qul,WOOL , INKJET-P Check , SILK 捺染 Col,GRY × GRY × GRY.


view 2 & 3.






--Wool fublic,Square pattern Skirt,2.

with suspenders & no suspenders,

Qul,WOOL , INKJET-P Polyester ,SILK 捺染 Col, NVY × BLUE.




view random.←→↑↓.




--Wool fublic,Square pattern Skirt,3.

Qul,WOOL , INKJET-P Polyester Col, BRWN × CML × GRY.



view front.




--Wool fublic,Square pattern Skirt,4.

with suspenders & no suspenders,

Qul,WOOL , INKJET-P Polyester , SILK 捺染 Col,GRY × BLK × WHT × GRY.




view triple.




--Wool fublic,Square pattern Skirt,4.

with suspenders & no suspenders,

Qul,WOOL , INKJET-P Polyester ,SILK ,捺染 Col, RED ×BLK × GRY .




view 4.










The
translations.













thank you very much...